Saturday, February 17, 2018

A little Dutchsinse LORE and French phrase from WORLD WAR II

Chanson d'automne

(MUCH LOVE)

https://en.wikipedia.org/wiki/Chanson_d%27automne

Les sanglots longs
Des violons
De l'automne
Blessent mon cœur
D'une langueur
Monotone.
Tout suffocant
Et blême, quand
Sonne l'heure,
Je me souviens
Des jours anciens
Et je pleure;
Et je m'en vais
Au vent mauvais
Qui m'emporte
Deçà, delà,
Pareil à la
Feuille morte.


"Wounds my heart, with a monotonous languor."